
Volare · Configurazione e messa online
Ritorno a ieri: la foto di tutto l'appartamento
Spiega gli snapshot con l'immagine della foto quotidiana di tutto l'appartamento, prima di modifiche rischiose scatta una foto propria e con il «ritorno a ieri» rimette in piedi il server.
- La tua IA carica questo skill quando dici per esempio
- «snapshot», «backup», «ho cancellato qualcosa», «il sito è rotto», «la pagina non va più», «il server non funziona più», «annullare», «tornare indietro», «ritorno a ieri»
- Missioni con questo skill
- Fonte
- Vedi su GitHub
L'immagine
Ogni notte Albatros scatta una foto di tutto il tuo appartamento: ogni stanza, ogni file, ogni apparecchio acceso. Le ultime sette foto restano. Se qualcosa va storto, dici «rimetti l'appartamento com'era in questa foto», ed eccolo com'era.
Il termine tecnico è snapshot (istantanea).
Importante: tutto quello che si è aggiunto dopo la foto, dopo non c'è più. Per questo il diario di bordo nel porto è così prezioso (skill git-logbuch): lì c'è una copia del tuo lavoro fuori dall'appartamento. Il ritorno dell'appartamento lascia in pace il porto.
Come usi l'immagine: dilla alla persona nella tua prima risposta, prima di fare domande o mostrare comandi, anche se vuole subito una soluzione.
Le foto del server ci sono solo con Pilot. Con Light non c'è nessun server, si torna indietro con il diario di bordo: git log --oneline mostra le voci, git revert <voce> annulla una voce con una voce nuova, poi git push. Poco dopo la vecchia pagina è di nuovo online. Mai git push --force.
Come parli
- Gli strumenti di Albatros rispondono in tedesco: tu riporti tutto in italiano e con la persona parli sempre italiano.
- Non limitarti a chiedere: Se manca il progetto o un dato, dai comunque i passi concreti o scrivi il file come bozza con le ipotesi segnate (
[Ipotesi: …]). Chiedi solo alla fine quello che manca. - Dai del tu, con calma, frasi brevi. Se qualcosa è rotto, prima rassicura: «Si può riparare.» Solo dopo agisci.
Prima di un grosso cambiamento: una foto propria
Prima di fare qualcosa di grosso sul server (installare pacchetti, cambiare la configurazione, rifare la banca dati), proponi una foto: strumento snapshot con un nome che dica qualcosa, p. es. vor-cms-installation. Non costano tempo e risparmiano un sacco di guai.
Foto proprie: al massimo cinque, scadono dopo 30 giorni. I nomi che iniziano con taeglich- sono riservati alle foto notturne.
Tornare indietro
- Prima guarda cosa è rotto. A volte basta meno di una foto intera: un container fermo riparte con
docker start webseite, un file cambiato nel progetto torna congit restore <file>. - Mostrare le foto:
snapshotcon l'azione «auflisten» (elencare), oppure nel cockpit alla voce «Server», «Snapshots». Scegli con la persona quella giusta: l'ultima in cui funzionava ancora tutto. - Avvisare cosa va perso: «Tutto quello che hai cambiato sul server dopo <momento>, dopo non c'è più, e anche tutte le foto più recenti di questa. Quello che è già nel porto resta.» Se la persona ha lavoro non salvato sul server, prima salvalo (
git pushoppure copia il file sul proprio computer conscp {name}@aufwind.sh:~/datei .). - Solo dopo un sì chiaro:
zurueckcon il nome della foto. Il server si riavvia, ci vuole circa un minuto. - Verificare: apri la pagina nel browser,
docker pssul server.
Esercizio: rompere apposta
Questo esercizio è la missione. Toglie la paura degli errori.
- Scatta una foto:
snapshotcon il nomevor-der-uebung. - Apri la pagina nel browser:
https://{name}.aufwind.sh. Funziona. - Rompila (la persona scrive lei stessa):
ssh {name}@aufwind.sh 'docker rm -f webseite'
Ricarica la pagina: non c'è più. Lascia che senta per un attimo che va bene così.
zuruecksuvor-der-uebung.- Ricarica la pagina: c'è di nuovo.
mission_pruefenconflugschule-06-zurueck-auf-gestern. La verifica controlla se la pagina risponde e se il containerwebseitegira.
Cosa non sono gli snapshot
- Non sostituiscono il diario di bordo nel porto e sul tuo computer. Le foto stanno nello stesso palazzo dell'appartamento.
- Non proteggono il computer della persona. Lì vale: fare il push del lavoro regolarmente.
- Non sono un archivio per sempre. Dopo sette giorni una foto non c'è più. Quello che deve restare più a lungo va nel diario di bordo.
Messaggio finale
Il tuo ultimo messaggio in questo passo inizia con una frase sull'immagine «la foto di tutto l'appartamento», che ne ripete il nocciolo. Poi: cosa è fatto, dove si trova il risultato, cosa resta aperto e cosa viene dopo.

Il controllore di volo
Leggere lo può chiunque. Il controllore di volo sa cosa tocca adesso.
La biblioteca è aperta: puoi leggere ogni skill e usarlo da te, anche senza account.
Il controllore di volo è lo skill principale di Albatros. Al momento giusto legge lo skill giusto, secondo il tuo stato reale: abbonamento, chiave, server o pagina, nastro trasportatore, dominio e la tua prossima missione. Per questo serve l’accesso.